Σήμερα

10 όμορφα εδάφια του Rabindranath Tagore που θα αναζωπυρώσουν το ρομαντισμό σας με την ποίηση

«Το στυλό είναι ισχυρότερο από το σπαθί» και κανείς δεν μπορεί να το καταλάβει καλύτερα από εκείνους που έχουν διαβάσει ποιήματα γραμμένα από τον Ραμπιντράναθ Τάγκορ. Ήταν ο πρώτος μη Ευρωπαίος που κέρδισε το Βραβείο Νόμπελ Λογοτεχνίας το 1913. Είναι γνωστός για τη συλλογή των ποιημάτων του «Gitanjali», «Ghare-Baire» και τις συνθέσεις του που επιλέχθηκαν αργότερα για τους εθνικούς ύμνους της Ινδίας και του Μπαγκλαντές - «Jana Gana Mana» και «Amar Shonar Bangla».



Ποιήματα του Rabindranath Tagore

Ο Kaviguru Rabindranath Tagore γεννήθηκε το 1861 στην Καλκούτα και δεν θα ήταν λάθος αν τον αποκαλέσουμε ο φανός της βεγγαλικής λογοτεχνίας. Ως ποιητής, μυθιστοριογράφος και στιχουργός, άλλαξε το πρόσωπο της μουσικής και δεν μπορούμε να τον ευχαριστήσουμε αρκετά για αυτό. Είτε πρόκειται για χαρά, θλίψη ή αγάπη, ο Ταγκόρ τους έχει γράψει όμορφα στα ποιήματά του και τα αποσπάσματα του, τα οποία οι άνθρωποι εξακολουθούν να λατρεύουν να διαβάζουν, παρά την ηλικιακή ομάδα στην οποία ανήκουν. Στην πραγματικότητα, ακόμη και σήμερα, αυτά τα ποιήματα και τα τραγούδια έχουν τη μαγική γοητεία ανέπαφη και είναι ικανά να λιώσουν τις καρδιές μας. Έτσι, στα 156α γενέθλιά του, σας φέρνουμε μερικά από τα μαγευτικά ποιήματά του που θα σας κάνουν να ερωτευτείτε ξανά με την ποίηση. Για όσους έχουν διαβάσει αυτά τα ποιήματα, μπορείτε να μας ευχαριστήσετε αργότερα για να σας περπατήσουμε στη λωρίδα μνήμης.





1. Όπου ο νους είναι χωρίς φόβο

Όπου ο νους είναι χωρίς φόβο και το κεφάλι κρατά ψηλά

Όπου η γνώση είναι δωρεάν …….



Όπου το μυαλό οδηγείται μπροστά σου

Σε μια συνεχώς διευρυνόμενη σκέψη και δράση

Σε αυτόν τον παράδεισο της ελευθερίας, Πατέρα μου, άσε τη χώρα μου να ξυπνήσει



δύο. Ελευθερία

Η ελευθερία από τον φόβο είναι η ελευθερία

Σας διεκδικώ τη μητέρα μου πατρίδα .......

Ελευθερία από την προσβολή της κατοικίας στον κόσμο μιας μαριονέτας,

όπου οι κινήσεις ξεκινούν μέσω καλωδίων χωρίς εγκεφάλους,

επαναλαμβανόμενες μέσω απρόσεκτων συνηθειών,

όπου οι φιγούρες περιμένουν με υπομονή και υπακοή για το

πλοίαρχος της παράστασης,

πώς να πάρετε φλέβες στον δικέφαλο σας

να ανακατευτεί σε μια μίμηση της ζωής.

Ποιήματα του Rabindranath Tagore

3. Ατελείωτη αγάπη

Φαίνεται ότι σε αγαπούσα σε αμέτρητες μορφές, αμέτρητες φορές…

Στη ζωή μετά τη ζωή, σε ηλικία μετά την ηλικία, για πάντα.

Η μαγική μου καρδιά έχει φτιάξει και ξανακάνει το κολιέ των τραγουδιών,

Ότι παίρνεις ως δώρο, φοράς γύρω από το λαιμό σου με τις πολλές μορφές σου,

Στη ζωή μετά τη ζωή, σε ηλικία μετά την ηλικία, για πάντα.

Τέσσερα. Μια επιείκεια μιας στιγμής

Ζητώ μια στιγμή απόλαυσης να καθίσει δίπλα σου. Τα έργα

που έχω στο χέρι θα τελειώσω μετά.

Μακριά από το βλέμμα του προσώπου σου η καρδιά μου δεν ξέρει ξεκούραση ούτε ανάπαυλα,

και η δουλειά μου γίνεται μια ατελείωτη προσπάθεια σε μια άτριχη θάλασσα.

βραστήρα moraine μονοπάτι εποχής

Ποιήματα του Rabindranath Tagore

5. Ταξίδι για το σπίτι

Ο ταξιδιώτης πρέπει να χτυπήσει κάθε εξωγήινο πόρτα για να έρθει στη δική του,

και κάποιος πρέπει να περιπλανηθεί σε όλους τους εξωτερικούς κόσμους για να φτάσει στο εσωτερικό του ιερού στο τέλος.

Τα μάτια μου έφτασαν μακριά και μακριά πριν τα κλείσω και είπα 'Εσύ είσαι!'

Η ερώτηση και η κραυγή «Ω, πού;» λιώσει με δάκρυα χίλια

ρέει και κατακλύζει τον κόσμο με την πλημμύρα της διαβεβαίωσης 'Είμαι!'

6. Αφήστε με να μην ξεχάσω

Αν δεν είναι το μερίδιό μου να σε συναντήσω σε αυτήν τη ζωή

τότε επιτρέψτε μου να νιώσω ότι έχω χάσει την όρασή σας

--- ας μην ξεχάσω για μια στιγμή,

επιτρέψτε μου να μεταφέρω τα χτυπήματα αυτής της θλίψης στα όνειρά μου

και στις ξύπνησες ώρες μου.

Ποιήματα του Rabindranath Tagore

7. Αποχαιρετισμός

Έχω την άδεια μου. Αποχαιρετήστε με, αδελφοί μου!

Υποκίνω σε όλους και παίρνω την αναχώρησή μου ……

τα καλύτερα σακίδια για πεζοπορία στο μονοπάτι των Απαλαχίων

Ήμασταν γείτονες για πολύ,

αλλά έλαβα περισσότερα από όσα μπορούσα να δώσω.

Τώρα η μέρα έχει ξημερώσει

και η λάμπα που άναψε τη σκοτεινή μου γωνία είναι σβηστή.

Ήρθε μια κλήση και είμαι έτοιμος για το ταξίδι μου.

8. Χείλος της αιωνιότητας

Έφτασα στο χείλος της αιωνιότητας από την οποία τίποτα δεν μπορεί να εξαφανιστεί

--- καμία ελπίδα, καμία ευτυχία, κανένα όραμα ενός προσώπου που βλέπουμε μέσα από δάκρυα.

Ω, βυθίστε την άδεια μου ζωή σε αυτόν τον ωκεανό,

βυθιστείτε στη βαθύτερη πληρότητα.

Επιτρέψτε μου για μια φορά να νιώσω το χαμένο γλυκό άγγιγμα

στην συμμαχία του σύμπαντος.

κορυφαία 10 καλύτερα πορνοστάρ

Ποιήματα του Rabindranath Tagore

9. Ατελείωτος χρόνος

Ο χρόνος είναι ατελείωτος στα χέρια σου, κύριέ μου.

Δεν υπάρχει κανένας να μετρήσει τα λεπτά σου ……

Δεν έχουμε χρόνο να χάσουμε,

και χωρίς χρόνο πρέπει να αγωνιστούμε για μια ευκαιρία.

Είμαστε πολύ φτωχοί για να αργήσουμε.

10. Λέξεις χωρισμού

Όταν πηγαίνω από εδώ

άσε αυτό να είναι η χωριστική μου λέξη,

ότι αυτό που έχω δει είναι αξεπέραστο.

Έχω δοκιμάσει το κρυμμένο μέλι αυτού του λωτού

που εκτείνεται στον ωκεανό του φωτός,

και έτσι είμαι ευλογημένος

--- ας είναι αυτή η λέξη χωρισμού μου.

Η μαγεία των λέξεων του δεν τελειώνει ποτέ όπως αυτή η λίστα που είναι μόνο μια ματιά στον μαγευτικό κόσμο της ποίησης του Tagore. Μπορείτε να διαβάσετε όλα τα ποιήματά του εδώ .

Για όλους εσάς που αγαπάτε τη λογοτεχνία, εδώ είναι μια μικρή έκπληξη για εσάς - Gitanjali .

Τι πιστεύετε για αυτό?

Ξεκινήστε μια συνομιλία, όχι μια φωτιά. Δημοσίευση με καλοσύνη.

Αναρτήστε Σχόλιο